Lorsque nous vivions à Vienne en Autriche, la boîte pour laquelle je bossais avait organisé un week-end de ski en République Tchèque avec une visite de la célèbre petite ville de Cesky Krumlov. Histoire de quitter l’espace de quelques jours la grisaille viennoise rien de tel qu’un road trip entre collègues. 😉
En fin d’article je vous parlerai brièvement de mon expérience de ski en République Tchèque, mais croyez-moi, pour quelqu’un qui a l’habitude des Alpes, ce n’est pas exactement les montagnes de Lipno qui devraient vous donner envie de venir dans les environs. 😉 Commençons plutôt par parler un peu de Cesky Krumlov et son magnifique centre historique.
Cesky Krumlov: ville médiévale classée au patrimoine mondial de l’UNESCO
Nichée dans une boucle de la Vltava, cette petite ville pittoresque offre un centre historique préservé avec de nombreuses ruelles pavées, des maisons colorées et un château datant du XIIIe siècle. La magie de Český Krumlov réside dans son atmosphère féerique, où l’architecture gothique et baroque se mêle à une ambiance artistique et culturelle.
Histoire de Cesky Krumlov
Les débuts de la construction de la ville ainsi que de son château datent du 13ème siècle. La ville médiévale a été construite au bord de la Vltava dans la Bohème du Sud, à environ 170km au Sud de la capitale : Prague.
Même si la ville a été complètement laissée à l’abandon durant toute l’ère communiste, elle a été entièrement reconstruite et rénovée depuis la révolution de velours. Depuis que le centre historique a été classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, la ville est aussi devenue une destination touristique très prisée. Lors de notre visite, je n’ai eu aucune peine à imaginer le flux de touristes qui doit défiler dans ces petites ruelles en été… En effet, on sent très rapidement que tout tourne autour du tourisme dans cette petite ville. On a presque l’impression que la ville a été construite pour ça! Des vendeurs de souvenirs et de cartes postales à tous les coins de rue, des restaurants affichant leurs menus sur des photos sur les devantures ainsi que ce sentiment que « tout se paie ».
Mais en plein mois de mars, par 3°C je vous avoue que l’atmosphère y était vraiment très agréable. Par moment nous avions l’impression d’être seul dans cette magnifique petite cité médiévale ce qui n’était pas pour me déplaire.
Quand visiter Cesky Krumlov?
Comme mentionné ci-dessus, Cesky Krumolov ce n’est pas exactement un secret bien gardé. La ville est résolument touristique, mais cela vaut quand même la peine de la visiter. Quant à savoir quand venir, je pense que cela dépend de vos attentes… Les mois les plus “chargés” sont bien évidemment ceux de la saison estivale et les plus calmes durant l’hiver. A titre personnel, je recommanderai l’entre-saison, c’est à dire avril-mai ou septembre-octobre.
Après, il est important de savoir que c’est une ville que la majorité des personnes visitent dans le cadre d’une excursion à la journée depuis Prague ou Vienne (la ville est à environ 2h30 de route de chacune de ces deux capitales). Ces tours arrivent en général en fin de matinée et repartent en fin d’après-midi (grosso-modo la ville sera la plus animée entre 11h et 16h). Une solution pour profiter de la ville de manière plus intimiste, serait de loger sur place 1 nuit et d’explorer de bonne heure le matin ou en fin de journée.
Venir à Cesky Krumlov et les logements
Il est très facile de venir à Cesky Krumlov depuis Prague ou Vienne. Depuis Prague, c’est soit en train ou en bus, tandis que depuis Vienne cela se fera forcément en bus (Flixbus). Comptez 3 heures de route. Pour trouver un billet ou voir les horaires, vous pouvez aller sur le site Omio.com.
Une alternative qui peut revenir moins cher si vous êtes plusieurs et qui est aussi plus flexible c’est de louer une voiture. Vous pourrez vous arrêter en route (par exemple pour aller voir le célèbre Château de Hluboká qui se trouve en chemin depuis Prague). A l’aéroport de Prague on peut louer des voitures dès 25€-30€ par jour. Au niveau du temps de trajet, avoir sa voiture réduit également la durée. Selon Google Maps, il faut compter 2h10 entre Prague et Cesky Krumlov (et 2h15 en faisant le crochet par le château 😉 )
Si vous souhaitez passer la nuit à Cesky Krumlov et profiter de visiter la ville avec un peu moins de monde, les options ne manquent pas. Sur Booking, on trouve des auberges dès 35€ la nuit pour deux personne (Hostelskippy ou Penzion Pod Hrází) mais également des hôtels très charmants avec une belle vue sur le centre historique. Tarif moyen: environ 60-80€ la nuit.
Visiter Cesky Krumlov en 1 jour : les immanquable
Petite sélection des principales attractions et choses à voir dans le centre de Cesky Krumlov.
Le Château de Cesky Krumlov + Monter au sommet de la tour
Probablement l’attraction principale de la ville, le château est un must! Construit au XIIIe siècle et qui a connu une grande évolution au fil des époques, le château de Český Krumlov est un témoignage de l’évolution artistique, politique de la Bohême. Lors de notre visite de la ville, nous nous sommes attardés un bon moment dans les différentes salles d’exposition, mais ce que nous avons préféré c’est la vue incroyable sur la vieille ville qu’on a depuis le sommet de la tour. Une fois qu’on a gravi les 163 marches, on est largement récompensé de ses efforts!
Tarif : 180 CZK (environ 6€) pour la visite du château + l’ascension à la tour. Notez qu’il est possible de faire des visites guidées (environ 8 à 10€ si réservées sur place).
Bon plan : Si vous prévoyez de visiter d’autres musées durant votre séjour, l’office du tourisme vend un pass qui comprend l’accès au château ainsi qu’à la tour, au musée de la photo Seidel, le musée d’histoire de la ville, la galerie Egon Schiele ainsi que le musée du monastère pour 500 CZK (environ 50% d’économie si vous prévoyez de tous les visiter). Pour acheter le pass, rendez-vous simplement à l’office du tourisme ou dans l’un des musée partenaire.
Les jardins du château
Les jardins attendant au château sont vraiment superbes aussi et valent la peine qu’on s’y attardent un peu. Nous étions là en plein hiver, donc j’aime autant vous dire qu’au niveau des fleurs ce n’était pas la bonne saison, mais nul doute qu’au printemps ou en été l’endroit est encore plus spectaculaire.
Un truc qui est vraiment assez cool c’est leur théâtre « openair » qui se trouve à l’arrière. En fait la tribune des spectateurs est montée sur une grande plaque tournante. Cela qui permet de changer de décor en deux temps, trois mouvements. C’est tout le public qui se tourne sur la grande structure. Après je l’ai uniquement vu vide, mais ça doit être sympa d’assister à un spectacle (de préférence en été…) 😉
Balade à pied dans le centre historique de Cseky Krumlov
Ici ce n’est pas un conseil particulier, mais bien simplement de prendre le temps de vous balader dans le centre historique en parcourant les jolies ruelles pavées qui se trouvent des 2 côtés de la Vlata. Pour passer d’un bout de la ville à l’autre, empruntez le pont Lazebnický.
Pour le plus joli point de vue sur le château, rendez-vous sur la place Seminární zahrada perchée sur les hauteurs. L’accès y est gratuit et après la tour du château, c’est probablement le plus joli point de vue de la ville!
Faire un tour en bateau
Cette activité est disponible uniquement durant les mois “chauds”, autant dire qu’en plein mois de mars nous n’avons pas eu l’occasion de tester. Mais c’est une façon originale de se balader dans la vielle ville! En fait, plusieurs sociétés proposent ses balades à bord de radeaux en bois qui avancent grâce à la force des bras des 2 rameurs. Ce n’est pas exactement les gondoles de Venise, mais ça peut quand même être sympa. 😉 Les tours durent grosso-modo 1h et coûte moins de 20€ par personne.
Les musées de Cesky Krumlov
Si des fois la météo vous joue des tours pendant votre visite de la ville, il y a de nombreuses options de musées pour se mettre au chaud/à l’abri.
- Le Photoatelier Seidel. Situé dans une superbe maison au style art nouveau, ce musée retrace l’histoire d’une famille passionnée de photo au cours du dernier siècle. On y apprend également beaucoup sur la culture et le développement de Cesky Krumlov. Ouvert du mardi au dimanche de 9h à 12h et de 13h à 16h. Tarif : entre 170 et 190 CZK selon si vous prenez la visite guidée ou le tour audio (6€-8€)
- Musée de la marionnette – un musée consacré à l’évolution de cette art et dans lequel on peut admirer de nombreuses marionnettes fabriquées en République Tchèque. Entrée : 100 CZK (environ 4€)
- Le musée régional de Cesky Krumlov: musée de la ville qui vous en apprendra plus sur l’histoire et les anecdotes de la région
- Il y a plein d’autres musées comme un musée de cire, un musée dédié aux légendes de film, etc…
Retrouvez tous les musées ainsi que leurs horaires d’ouverture sur le site de l’office de tourisme
Sur Getyourguide on retrouve plusieurs suggestions de tours et visites à faire à Cesky Krumlov comme par exemple:
La région de Lipno Kramolin – skier proche de Vienne
Depuis Vienne il faut compter moins de 3 heures de route pour passer la frontière tchèque et se retrouver dans un cadre totalement dépaysant. L’arrivée à Lipno fut vraiment une belle surprise! Un magnifique petit lac et les abords vêtus d’un fin manteau blanc. Notre boîte nous avait réservé de supers appartements les pieds dans l’eau avec une jolie vue depuis la terrasse. Bref, tous les ingrédients étaient là pour passer un super weekend !
Je ne vous cacherai pas que j’avais un drôle de pressentiment en arrivant… La neige n’était pas présente en masse. J’avais beau chercher, je ne voyais pas vraiment de montagnes à proprement parler dans les environs… Bon en même temps j’ai grandi dans les Alpes. Du coup pour moi une montagne c’est un sommet de minimum de 2000m d’altitude… J’ai vite découvert que les critères viennois étaient un tantinet différents… Mes collègues n’arrêtaient pas de me dire :
« Ahhh l’air de la montagne ça fait du bien ! »
« Hein ? Ahhh…. la colline qui culmine à 980m derrière nous ? Ah voilà ! »
Bon en même temps j’aurai pu me méfier avant! Au moment de charger la voiture à Vienne j’étais presque la seule à avoir pris du matériel de ski ainsi qu’une combinaison. J’ai appris en chemin que la majorité de mes collègues n’avait jamais mis les pieds sur des lattes et n’avaient jamais pris un télésiège. Ça promettait un côté assez folklorique à ce weekend !
Le domaine skiable de Lipno
Le lendemain nous nous sommes donc mis en route pour la première journée de ski. Une fois tout le monde équipé en matériel du shop de location en bas de la station, nous nous sommes tous élancés sur le premier télésiège. Quand je dis tous, c’est bien tous ! Donc ceux qui savaient parfaitement skier mais aussi ceux qui découvraient les joies des lattes pour la première fois. En même temps tout le monde semblait bien confiant, alors pourquoi pas ! 😉
C’est au moment de descendre du télésiège que j’ai tout de suite pu repérer ceux pour qui la journée risquait d’être longue… voire très longue…
La station de Lipno est une minuscule petite station située à 700 mètres d’altitude. Le sommet des piste culmine à… attention… 910 mètres ! En tout, le domaine compte 3 télésièges et 4 pistes. Ce n’est vraiment pas énorme, surtout quand on a l’habitude des portes du Soleil mais par contre les pistes sont vraiment d’excellents terrains d’entraînement pour les débutants. Ce sont de grands boulevards parfaitement damés avec un dénivelé somme tout assez relatif.
Journée de ski avec des débutants
Bref pour moi ce n’aura probablement pas été la journée de ski qui m’aura procuré le plus de sensations fortes. Mais c’était tout de même une super expérience ! Et mine de rien, quand la petite mimi du marketing explique aux développeurs comment faire du chasse-neige c’est assez folklore !
Ce n’est pas souvent que je pouvais me permettre de leur expliquer quelque chose à mes gentils geeks.
Et franchement j’ai été impressionnée! Une journée entière sur les pistes et aucun blessé à déplorer ! Et je vous garanti que c’était pas gagné d’avance!!! Certains pensaient que le ski était « soooo easy ». Donc avant de se soucier de la question du comment freiner il se sont élancés en mode « droit en bas »… Heureusement que les sapins du bord de la piste étaient touffus et ont amorti les crashs ! 😉
En définitive le domaine skiable de Lipno ne casse pas trois pattes à un canard. En revanche, c’est vraiment une magnifique région pour découvrir les joies du ski si on est débutant ou pour un weekend à la neige en famille.
Mais je vous avoue que j’ai vraiment été séduite par le lac et ses environs. Je tendrais plutôt à y passer mes vacances d’été pour profiter de la région pour des balades et randonnées à vélo !
D’ailleurs le petit camping au bord du lac m’avait l’air bien sympa! Il ne me reste plus qu’à convaincre Benoit de revenir dans la région pour en découvrir plus. 🙂
Alors voilà, cet article était principalement destiné à vous convaincre de partir à la découverte de la République Tchèque mais pas uniquement de Prague. Prague est certes une ville magnifique, mais le pays tout entier regorge de trésors qu’il serait dommage de rater !
Une autre suggestion de destination tchèque ? N’hésitez pas à commenter !
LadyMilonguera
Je connais Cesky Krumlov et c’est vrai que c’est un petit village médiéval tout à fait charmant. A ne pas manquer si on a l’occasion de le découvrir !
Lucie
Tout ce que je connais de la République Tchèque, c’est Prague. J’ai vraiment adoré cette ville. Ca me paraît vraiment pas cher le forfait ski dans ce village, c’est valable!
Romain
Etant particulièrement amateur de décors naturels, j’ai beaucoup apprécié les caves de karst morave, à l’est du pays. C’est tout simplement sublime !
Kantu, expat suisse
Hahaha!!! Tu m’as bien fait rire avec ces histoires "d’air pur des montagnes" à 900 m d’altitude et de "domaine skiable" taille mouchoir de poche!!! 🙂
Fabienne
Merci à tous pour vos commentaires!
@Kantu: haha oui alors je crois que tous les suisses sont un peu des "spécimens" quand on commence à toucher à la définition de nos petites montagnes! Bon en meme temps mes collègue sont tous turcs, grecs ou viennois… 😉
PS: je viens de relire ton article sur les différences de vocabulaires dans les bars… il est vraiment top! 🙂
Kantu
Merci Fabienne 🙂 C’est un article indispensable pour réussir ses commandes d’un côté comme de l’autre de la frontière franco-suisse… histoire de pas se retrouver avec un sachet de thé dans un verre d’eau froide ou une bière d’un demi-litre à la place d’une petite bière 😛
piotr
C’est sur que les pentes doivent être douce. Parfait pour moi, je ne suis pas un féru de vitesse de toute façon. En tout cas, pas mon postérieur !
voyage pays baltes
En effet le domaine skiable n’est pas très folichon mais comme vous l’avez dit pour 20 euros ça suffit amplement. Et encore vous avez eu de la chance d’avoir eu le choix entre piste bleu ou piste rouge :p