Unser Blog ist normalerweise nur auf Französisch. Aber da das Buch auch auf Deutsch erhältlich sein wird, und weil ich ebenfalls schweizerdeutsch spreche, haben wir uns gedacht, dass wir die Artikel über das Buch übersetzen werden. Bitte entschuldigt die eventuellen Rechtschreibfehler 😉
Ich weiß nicht einmal, wo ich anfangen soll! Ich bin so aufgeregt, endlich offiziell darüber sprechen zu können! Jetzt ist es so weit, unser erstes Buch ist zu 100% fertig. Während ich diese paar Zeilen schreibe, wird unser Buch gedruckt und wird in wenigen Wochen erhältlich sein! Auf unserem Blog geht es haupsächlich um Reisen, Weltreisen, aber wir geben auch, von Zeit zu Zeit, kleine Einblicke in unser Privat-Leben. Mehr über uns erfahren
In diesem Artikel möchte ich mit euch die Beweggründe teilen, die uns dazu gebracht haben, dieses Buch zu schreiben, sowie die Herausforderungen, die uns erwartet haben. Natürlich gibts dann zum Schluss noch alle “praktischen” Informationen zum Launch (und auch eine kleine Vorschau). 😉
Ein Buch schreiben: die Geburt des Projekts
Wir arbeiten schon lange an diesem Buchprojekt. Aber wie genau ist das Projekt entstanden? Wie es öfters der Fall ist, ist dieses Projekt eine kleine Kombination: das Treffen der richtigen Person im richtigen Moment, ein wenig Glück und harte Arbeit.
Aber zuerst, gehen wir noch ein wenig mehr zurück… Schreiben lag mir schon immer am Herzen. Schon als Teenager habe ich täglich in mein Tagebuch geschrieben und während meines Studiums träumte ich bereits davon, eines Tages ein Buch zu schreiben. Das einzige Problem? Ich hatte absolut keine Ahnung worüber ich bloss schreiben könnte. Mein Studium war nicht genau das, was man als Leidenschaft bezeichnen könnte und um eine Fiktion für ein Buch zu haben, mangelte es mir ganz klar an Fantasie.
Im Leben werde ich öfters als richtiges “Plappermaul” beschrieben und dies schlägt sich ganz klar in meinem Schreibstiel nieder. Ich schreibe meist wie ich spreche (auf französisch zumindest… auf Deutsch ist es immer ein wenig schwieriger, da ich es zwar spreche aber nie schreibe).
Als wir angefangen haben unsere Weltreise zu planen war das Erstellen unseres Blogs eine Offensichtlichkeit; ein Blog ist der perkete Ort, um seine Leidenschaften, gute Tipps und Überlegungen mit anderen zu teilen.
2013 haben wir ebenfalls ein 100-seitiges eBook veröffentlicht (Das eBook handelt von unserer Weltreise-Vorbereitung, ist aber nur auf französisch erhältlich). Wir hatten uns die Struktur des eBooks zwar gut überlegt, aber im Nachhinein ist es klar, dass dies nur ein erster Entwurf war. Nichts desto trotz, wurde das eBook mehr als 7000 Mal heruntergeladen… also hoffen wir zumindest, dass es einigen nützlich war. 😉
Während unserer Weltreise fehlte die Inspiration nicht! Sehr schnell haben wir angefangen darüber zu diskutieren, wie wir dieses E-Book in Papierform verfügbar machen könnten. Wir wussten nicht genau, welche Form wir ihm geben wollten, aber wir waren uns sicher, dass wir es weiter verbessern wollten. Einfach die aktuelle PDF-Version drucken und es als “Buch” zu bezeichnen war keine Option. Wir wollten mehr Struktur, mehr Klarheit. Dieses neue Buch sollte folgende Eigenschaften haben:
Inspiration -> Anderen Leuten den Startschuss geben
Beruhigend-> Die Unsicherheiten künftiger Reisende reduzieren
Konkret -> Erfahrungen teilen, die wir während unseren Reisen gemacht haben
Leicht -> Ein einfaches Format mit ein wenig Humor und einer gewissen Leichtigkeit.
Zurück von unserer Weltreise wurde dieses Projekt ein wenig unterbrochen … Wir hatten einen neuen Job in Zürich angefangen, arbeiteten 50 Stunden pro Woche. Wir hatten ganz einfach zu wenig Zeit, uns darum zu kümmern.
Wenn das Projekt, ein Buch zu schreiben, konkreter wird
Der Rest des Abenteuers ist eine schöne Kombination von Umständen. Im Frühjahr 2016, als wir uns entschieden hatten, unseren Job zu kündigen (aber wir hatten es weder unserem Chef noch der Familie schon mitgeteilt), ging Benoit zu einer Veranstaltung.
Dort lernte er Hadi kennen, den Gründer des Verlages Helvetiq. Die beide haben sich sofort gut verstanden und haben angefangen zu diskutieren. Hadi ist auch ein Reisender! Bevor er sein Verlagshaus gründete, reiste er mit seiner Frau mehrere Monate in Asien, er lebte in den Vereinigten Staaten, in Kopenhagen… Das Abenteur hat er im Blut!
Im Verlauf der Diskussion meinte Hadi plötzlich ganz spontan: “Hey … vielleicht könntet ihr ja ein Buch über eure Weltreise schreiben? Ihr habt bestimmt einiges über das Thema zu teilen!”
Benoit schreibt gerne auf dem Blog, aber ein Buch zu schreiben war nie wirklich ein Projekt für ihn. Aber als er diesen Satz hörte, hat er natürlich sofort an mich gedacht (das ist ja mal nett, oder?) ;). Als er abends nach Hause kam, fing er an, mir seinen Tag zu erzählen … Ich kam von der Arbeit zurück und war erschöpft. Ich hörte nur mit halbem Ohr zu …
“Ja also dann war ich… ich hab ihn gesehen, und sie… bla.. bla… Helvetiq… Hadi… und dann… wir haben gegessen… es gab…bla bla… Ah Ja, Hadi hat mich gefragt, ob wir nicht ein Buch für ihn schreiben möchten”
“Was??? Wie bitte??? Kannst das nochmals wiederholen???”
“Ich hatte mir gedacht, dass dies dich interessieren würde”
“Warum hast du nicht damit ANGEFANGEN???
Ist es wirklich nötig zu sagen, dass ich an diesem Tag wie ein verrücktes Mädchen war? Benoit hat mir Hadis Visitenkarte gegeben und meinte, wenn uns das Projekt interessiert, dann würde Hasi uns zu einem Abendessen bei ihm zu Hause einladen.
So saßen wir ein paar Wochen später, als wir gerade unsere Kündigung abgegeben hatten, in Hadis Wohnzimmer und spielten eine Runde Majong während wir dieses Buch erstmals gemeinsam besprachen. Das Projekt “Destination Weltreise” wurde geboren!
Was der Inhalt des Buches anging, hat uns Hadi komplette Freiheit gelassen. Das Buch haben wir so geschrieben wie wir auch auf unserem Blog schreiben. Das einzige, was Hadi uns versprochen hat, war, dass er sicherstellen würde, dass die Rechtschreibfehler weg sind! 😉
Nach unserer Kündigung haben wir ebenfalls unsere Wohnung (inkl. Möbel) abgegeben und sind für 6 Monate nach Chiang Mai gezogen (im Norden von Thailand). Dort habe ich angefangen die ersten Kapitel zu schreiben. Während dieser Zeit verbrachten wir mehrere Abende damit, zu disktieren welche Form wir unserem “kleinen Baby” geben wollten. Im Frühling 2017, habe ich dann mal den ersten Entwurf an Hadi und sein Team geschickt. Danach hat der lange und spannende “Anpassungs-Prozess” angefangen.
Umschreiben von gewissen Teilen, Interviews von anderen Reisenden, Korrekturen, weitere Korrekturen, Definition der Illustrationen, das Hinzufügen von neuen Kapiteln, gewisse Kapitel löschen, Neuordnung der Reihenfolge von Kapiteln, Korrekturen und zum Schluss noch die deutsche Übersetzung!
Kurz gesagt, ein Jahr voller spannender Arbeit, in dem wir viel gelernt haben und vor allem, irrsinnig Spass hatten hatten. Während des ganzen Prozesses haben wir Seite an Seite mit dem Superteam von Helvetiq gearbeitet. Das Buch ist noch nicht erschienen, aber wir wissen bereits, dass wir die richtige Entscheidung getroffen haben, mit ihnen zu arbeiten… Helvetiq ist ein kleiner Verlag mit richtigen menschlichen Kontakten (sie sind weniger als 10 im Team!). Die Arbeitsatmosphäre ist seriös, fleißig aber auch sehr lässig! Mit diesem ersten Buch sind wir uns sicher, dass wir in Sachen Verlag, die seltene Perle gefunden haben.
Präsentation unseres Buch: Unser Baby ist das schönste! 😉
Ja, ja, das sagen vielleicht alle Eltern… Aber hey, unser Baby ist WIRKLICH das schönste! 🙂 Ok… Vielleicht übertreibe ich es ein wenig, aber ich kann es euch versprechen: in diesem Projekt steckt unser ganzes Herz!
Ich muss allerdings noch dazu sagen, dass wir nur für die Texte zuständig waren… Ich möchte euch so gerne sagen, dass wir auch grafisch begabt sind, aber leider ist dies gar nicht der Fall. Dass jetzt das Buch heute so visuell und grafisch ist, verdanken wir zu 100%Florian, Grafiker bei Helvetiq.
Ein kleiner Einblick ins Buch:
Destination Weltreise: Für wen ist das Buch gedacht?
Natürlich für alle die gerne reisen!
Sagen wir es erstmal gleich: “Destination Weltreise” ist nicht, was man als grosse Literatur bezeichnen könnte. 😉 Aber auch wenn dieses Buch keinen Prix-Goncourt gewinnnen wird sollte es euch trotzdem zum Lächeln bringen (ziemlich), euch Inspiration geben für zukommende Reisen (viel) und euch helfen diese Reise zu planen (auf jeden Fall) und noch vieles mehr!
Destination Weltreise ist ein Buch zum Verschenken:
- An einen Freund, der vom Reisen träumt, aber zögert, den Sprung zu wagen (oder einen kleinen Lift braucht, während er auf die Abfahrt wartet)
- Für Reisende, die zurückgekehrt sind und sich schöne Erinnerungen ins Gedächnis zurückrufen wollen
- An eure Mutter. Falls eine Reise geplant, ist sollte das Buch helfen, sie zu beruhigen (sagt ihr einfach, sie soll die Kapitel meiden, in denen wir über unsere Missgeschicke sprechen) 🙂
- An euren Chef zur Unterstützung des Kündigungsschreibens, damit er eure Motivationen besser versteht 😉
- An sich selbst! Was? Es ist kein Schaden, sich von Zeit zu Zeit Geschenke zu machen … Vor allem, weil dieses Buch 100% gute Laune garantiert!
Destination Weltreise: Bestellung
Das Buch ist in der Schweiz, in Deutschland sowie in Österreich erhältlich (Online aber auch in allen guten Buchhandlungen)
Destination Weltreise: Bestellen
Bonus: Dank unserem Blog bekommt ihr exclusiv 10% Rabatt beim Kauf eines Buches!
Wie funktioniert es? Geht einfach auf Helvetiq.com und wählt das Buch. Wenn ihr an die Kasse geht benutzt unser Rabattcode: “novomonde10” (ohne “”) und ihr erhählt 10% Rabatt.
Der Rabattcode funktioniert auf alle Helvetiq Produkte.
Ich hoffe, dass euch dieser Artikel gefallen hat und dass ihr genauso aufgeregt wie wir seid (selbst wenn ich es objektiv gesehen 100% verstehen kann dass ihr nicht im gleichen Zustand als ich seid. .. haha).
Und für diejenigen, die diesen Artikel sorgfältig gelesen haben (erstmals danke), ihr habt vielleicht bemerkt, dass ich den Begriff “allererstes Buch” einige Male benutzt habe. Mein kleiner Finger sagt mir, dass dies vielleicht ein Zeichen für die Zukunft sein könnte … 😉