On s’était dit qu’on allait pas commencer notre voyage autour du monde par un pays comme l’Inde histoire de se mettre en route tranquillement. Mais je ne sais pas à quoi on a pensé quand on à coché la case Chine comme première destination. On s’est peut-être dit: “Ils ont quand même eu les JO à Pékin donc ça doit aller” ou encore “Sur un milliard d’habitants, il y aura bien quelques anglophones”. Et bien au niveau dépaysement, je peux vous assurer qu’on a été servi sur un plateau ;-). Voici donc nos premières impressions…
Des Backpackers, ce n’est pas très commun en Chine
Sitôt sorti de la navette qui nous conduisait de l’aéroport de Pékin jusqu’au centre ville, on a vite compris que les locaux ne voyaient pas des voyageurs blancs et sac au dos tous les jours. On s’est senti littéralement comme deux extra-terrestres.
Tout le monde se retournait sur notre passage comme si on sortait d’un jeu vidéo. Bon, la plupart du temps c’était en rigolant donc rien de bien méchant. Mais une fois sorti du centre ville pour arriver chez notre couchsurfeuse (elle habite pas tout proche du centre), ça s’est évidemment accentué ;-). Un Chinois anglophone (assez rare pour en parler 😉 ) nous a même gentiment accosté pour nous demander si on avait besoin d’aide et si on s’était perdu car il n’avait jamais vu des voyageurs dans le coin. Enfin bref, on était quand même content d’être arrivés chez notre hôte…
L’anglais, ils connaissent pas !
Si vous venez en Chine, ne vous attendez pas à pouvoir parler anglais, même à l’endroit le plus touristique que vous pourrez trouver. C’est vite vu, que se soit au guichet de métro, à la gare et même aux guichets des attractions touristiques, personne ne parle anglais. Du coup, même la tâche la plus simple devient compliquée à réaliser. Essayez voir d’acheter une carte SIM pour le téléphone en parlant avec les mains ;-)… pas forcément évident.
Nous avons aussi essayé d’acheter des billets de train par nous-même à destination d’un endroit pas très fréquenté… les passants nous ont orienté vers un guichet anglophone mais autant vous dire qu’on n’avait pas la même notion du mot “anglophone”. On est donc rentré sans billet de train ce soir là et nous aurons eu besoin de l’aide de notre hôte afin de nous en sortir… (il y a d’ailleurs un juteux business autour des billets de train pour touriste en Chine… attention à ne pas vous faire “trop” avoir). Heureusement que les chinois aident volontiers dans la plupart des cas (mais on en reparle plus bas).
Depuis 2013 les choses ont un peu bougé. Il existe maintenant plusieurs sites qui facilitent la tâche, comme par exemple 12go.asiaCe site répertorie une grande partie des transports terrestres en Asie et notamment les trains et bus en Chine. C’est très pratique de pouvoir gérer ses résas en anglais ou même en français!Voir 12go.asia
L’alphabet chinois
Autre difficulté: l’alphabet chinois! Nous qui avons l’habitude de consulter le net pour les transports par exemple, nous avons vite été confronté à un petit problème ;-). Tous les bons sites pour réserver des billets de trains ou un vol pas cher en Chine (ou pour consulter les horaires) n’ont aucune version anglaise. Du coup on est à nouveau dépendent de notre couchsurfeuse pour nous donner un coup de main. Mais pas dit qu’on aura tous le temps quelqu’un de bilingue pour nous aider. Et la on risquera de payer le prix fort pour nos tickets en passant par des sites anglophones.
Enfin bref, la Chine ce n’est vraiment pas simple quand on ne parle pas la langue et on commence seulement à le découvrir (on va rester 2-3 mois je pense 😉 ).
Les enfants chinois sont rois !
On a constaté que les chinois adoraient leurs enfants. Je ne sais pas si c’est un héritage de la politique de l’enfant unique (qui n’existe plus de nos jours) ou autre chose mais force est de constater qu’ils dirigent leurs parents par le bout du nez. Du reste, dans les coins touristiques, le marketing est à fond axé sur les enfants car si vous arrivez à convaincre l’enfant, vous avez généralement gagné.
Un autre point assez surprenant concernant les enfants, c’est qu’ils font pipi et caca dans les rues. Du reste, ce n’est pas rare de voir les très jeunes avec des pantalons troués entre les jambes… C’est quand même vachement plus pratique (et plus écolo 😉 )! Mais pour nous fraichement débarqué de Suisse, on est toujours surpris de voir ça à tous les coins de rue ;-).
Facebook en Chine ça ne marche pas
On était prévenu et heureusement! Le mythe de la grande muraille d’internet est totalement fondé. Et effectivement sans l’utilisation d’un VPN, impossible d’accéder par exemple à Facebook depuis le territoire chinois.
Un VPN qui fonctionne très bien en Chine par exemple est ExpressVPN. On a d’ailleurs écrit un article spécial qui vous présente un peu mieux ExpressVPN ainsi que l’utilisation que nous en faisons au quotidien (même lorsque nous ne sommes pas en Chine). Voir l’article
Si vous voulez savoir ce qu’est un VPN on vous donne rendez-vous sur notre article dédié aux VPN
Ils prennent des photos constamment !
Ne me demandez pas pourquoi mais nos amis les chinois adorent prendre des photos. Ils en prennent partout! J’ai l’impression que c’est une façon pour eux de prouver qu’ils étaient à un endroit bien précis. Il faut savoir qu’en Chine, le 99% des touristes sont chinois. Du coup, comme cela représente un moment important pour eux de se rendre dans leur capitale (ou ailleurs), ils immortalisent le moment! (une centaine de fois par jour 😉 ).
J’interprète le fait que nous sommes sollicités une dizaine de fois par jour pour être pris en photo avec des touristes chinois à peu près de la même manière. Suivant de quelle région ils viennent, ils n’ont peut-être encore jamais vu de touristes européens en sac à dos. Mais c’est quand même très amusant car certain redoublent d’imagination afin de réussir à être sur une photo avec nous. (Ils croient qu’on ne remarque pas leurs tactiques pour se glisser derrière nous et faire des photos haha).
Ils ont un look improbable !
Je dirais qu’en Chine le look importe peu. Seul le côté pratique compte. On ne compte plus le nombre de gens qu’on a croisé avec un chapeau parapluie multicolore, des casquettes qui font aussi visière pour conduire un scooter etc… Ces messieurs ont aussi tendance à relever leur t-shirt à mi-hauteur et à se balader le ventre à l’air dans les rues. Quant à ces dames, elles se battent pour porter les tongs les plus compensées ou les plus voyantes. Bref, c’est un spectacle permanent dans les rues ;-).
Ils ont des manières euhhh…spéciales !
Par “spéciales”, on entend que le crachat et le rot sont deux sports nationaux. Ici, plus vous faites de bruit et mieux ça sera. Il faut aller chercher ses crachats et ses rots bien au fond de la gorge! Et le plus amusant dans tous ça, c’est que vous pouvez vous faire ce petit plaisir n’importe où. On à déjà vécu ça dans le métro, au resto, dans le bus. Tout est permis. A ce sujet, les nowmadz on écrit un chouette article histoire d’éclairer la situation ;-).
Nous avons également publié un article à la fin de notre séjour sur les habitudes chinoises. Cet article est à découvrir par là.
Ils sont serviables et souriants !
C’est probablement le plus important et c’est ce qu’on retient principalement pour le moment. A chaque fois qu’on a eu des problèmes (principalement à cause de la langue), quelqu’un nous a spontanément proposé de nous aider.
Que ce soit le vendeur de journaux qui nous a gentiment installé notre carte SIM chinoise. Vous imaginez bien que les SMS de confirmations en chinois sont difficiles à comprendre… ou encore les deux jeunes qui nous ont aidé à choisir un livre sur la Californie pour l’anniversaire de notre hôte couchsurfing. On a toujours eu de l’aide. Ça n’a pas forcément fait avancer la situation (à la gare pour acheter les tickets de train par exemple) mais c’est toujours venu spontanément et avec le sourire. Et ça, ça fait un bien fou…
Alors voilà pour nos toutes premières impressions sur la Chine. C’est pas forcément toujours facile pour nous mais on apprend beaucoup et on en prend plein les mirettes. Si ça vous intéresse, on vous racontera bientôt notre visite de Pékin (palais d’été, cité interdite). Et comment on a marché absolument tout seul sur une incroyable portion de la muraille de Chine.
Et vous, êtes vous déjà passé par la Chine lors de vos voyages???
P.S. Si vous souscrivez à un VPN via un notre lien, vous payerez la même chose mais nous toucherons une petite commission. Cela n’a en aucun cas influencé le choix du VPN présenté ci-dessus (nous le présentons car nous pensons que c’est le meilleur en Chine) mais nous aidera à continuer notre travail sur ce site. Merci 🙂
Mystinguett
Hello,
Très belle entrée en matière pour ce tour du monde!
Effectivement, le choc des cultures doit être flagrant!
J’avoue que j’aurais un peu de mal avec tous ces "détails" hygiéniques 🙂
M’enfin niveau dépaysement c’est réussi 🙂
Bon séjour chinois!
Mystinguett
Sylvie
La Chine reste un de nos grands souvenirs de TDM. On voyageait en famille avec nos enfants, et partout on nous photographiait. Notre fils en avait un peu marre qu’on lui touche les cheveux :)! On a beaucoup ri, on s’est beaucoup énervé (pas facile de comprendre comment ça fonctionne, de communiquer…) et on a fait beaucoup de rencontres improbables. On a été beaucoup aidé par des chinois très serviables, sympas et curieux. On arrivait du Japon et le choc culturel a été intense !
Bon voyage !
Benoit(novomonde)
@ Mystinguett: Oui ça a été un choc mais un bon choc… Je crois que le fait que pratiquement personne ne sache 3 mots d’anglais à été assez frustrant pour nous. On avait jamais été confronté à un tel problème de communication (Et on ose penser que les autres pays qu’on va traverser devraient être plus simple de ce côté). Le reste ont été de petits "détails" amusants 😉
@Sylvie: On dirait qu’on a à peu près le même feeling sur la Chine pour l’instant. Mais tout ça reste très positif pour nous… On ne parle même pas encore des paysages qu’on commence à découvrir 😉
LadyMilongeura
Et bien… le moins qu’on puisse dire, c’est que ça commence fort !
1001 découvertes d'une chti
Je n’y suis jamais allée mais j’aimerai trop !
J’ai peut etre du sang chinois car je prend tjrs des photos moi aussi lol
cyrille le praticien du bilinguisme
salut,
Pour l’instant on a préféré faire venir la Chine a nous. On a hébergé une jeune fille au pair chinoise pour faire parler nos enfants en espéranto.
Je ne suis pas surpris quand vous dites que personne ne parle anglais en Chine. Et quand vous allez sortir des sentiers battus, vous découvrirez plein d’autres endroits où l’anglais d’aéroport n’est d’aucune utilité.
Bonan vojaĝon.
Laurent
Ah, ça fait plaisir de vous lire sur la route. Tout de suite, c’est autre chose. Et là j’attends la suite avec impatience, car curieusement, bien qu’ayant pas mal arpenté l’Asie, je n’ai jamais mis les pieds en Chine. Pourquoi, je ne sais trop, mais je compte sur vous pour me convaincre de corriger ça d’urgence !
La barrière de la langue, j’imagine que c’est pas de la tarte en effet. Ailleurs on finit assez vite par maîtriser quelques mots, mais les langues tonales, c’est une autre paire de manches. Ou alors on écrit, mais là pas mieux !
Jules
Eh bien, ça commence fort ! J’avais déjà entendu parler du pantalon troué pour les "têtes blondes". Je suis quand même étonné du fait que les Chinois parlent si peu l’anglais. D’un autre côté ça me rassure en tant que Français, on est pas les pires 😀 Je pense que vous finirez par vous en sortir, vous êtes plein de ressources et si le couteau suisse est suisse, ce n’est pas pour rien ! J’ai hâte de voir toutes merveilles que vous allez rencontrer dans le Pays du Milieu. Merci pour ces premières nouvelles et les photos !
Joana@VeniVidiVoyage
Oui ça nous intéresse, la suite, la suite ! Trop coool de vous savoir partis, j’attends les prochains articles avec impatience. Je ne suis jamais allée en Chine alors je ne peux pas trop donner mon avis, si ce n’est que rots et crachas sont aussi un sport national en Inde. Mais on s’y fait et je suis sûre que dans quelques semaines vous-mêmes vous mettrez à roter après un bon repas !
Bertrand
Je suis passé en Chine, le pays a fait un podium ! Mais là où j’étais il n’y avait ni crachat ni rot ni regards insistants. Ça parlait même anglais parfois.
En trois mois vous devriez retrouver des contrées plus civilisées et être dépaysé dans le bon sens du terme 😉
Lilie
J’ai fait un séjour de 3 semaines en Chine (Beijing et Shanghai) et je retrouve bien mes premières impressions dans votre article ! Ne jamais se tenir à côté d’une poubelle dans le métro !
Si vous passez par Shanghai, vous trouverez plus de chinois anglophones mais pour les billets de train c’est toujours compliqué. Petit conseil le voyage en couchette "dur" (il y a quand même un matelas mais moins épais et on est 6 par compartiments sans porte) est pas trop mal et moins cher que celle en couchette "moelleuse". Bonne continuation !
mélanie
Magnifique
sophie
J’y étais pour mon voyage de noce. Que de beaux souvenirs.
caroline
J’irai pendant les prochaines vacances 🙂
Benoit(novomonde)
@Laurent: On essaie aussi de dessiner ;-)… Hier soir on a joué au pictionnary avec la fille de l’accueil. C’était sympa ;-). Sinon il devrait déjà y avoir de quoi te convaincre dans les prochains articles…
@Jules: On fait de notre mieux pour ne pas casser la répute du couteau suisse 😉
Benoit(novomonde)
@Bertrand: On est dépaysé déjà dans le bon sens du terme je pense… Mais quelques anglophones de plus, ça nous dérangerait pas (on se fait pas trop d’illusions sur les francophones et les germanophones 😉 ). Tu étais ou en fait???
@Lilie: On nous a aussi parlé de Shangai comme une ville plus internationale… On verra bien quand on y sera. Sinon on devrait tester nos premières couchettes dures dans 2 jours (enfin, si on a bien pris de couchettes dures 😉 )… On t’en donnera des nouvelles 😉
Martine
Pour une première étape, c’est le dépaysement complet ! je n’imaginais même pas que l’anglais n’était pas compris partout en Chine. Ce ne doit pas être évident de se faire comprendre dans ce cas : papier crayon ou les mains..
Bonne route, j’ai hâte de vous lire à nouveau.
Le Blog du voyageur
Bonjour,
regards croisés avec un article en anglais qui retrace le périple de touristes chinois en Europe (bon… en tour organisé).
http://www.newyorker.com/reporting/2011/04/18/110418fa_fact_osnos
Sid
Hello,
Il est super votre blog! j’ai lu pas mal d’article sur votre préparation, ça nous as aidé pour notre voyage. On part dans 2 semaines et notre première destination est aussi Pékin :)! On pourra comparer nos première impressions.
J’ai vu que vous avez utiliser un VPN pour vous connecter sur le site bloquer en Chine. on as aussi fait un blog (pas aussi top que vous ;)) et on est pas des cracks en informatique. tu aurais plus de détail sur ton VPN?
Merci
Profiter à fond!
Benoit(novomonde)
Salut Sid,
Super projet!!! si on est dans le même coin, ça serait marrant de se croiser 😉
Pour le VPN on a écrit un article complet sur le sujet ici: http://www.novo-monde.com/article-contourner-censure-web.php Il y’a une liste de VPN que tu peux utiliser en Chine à la fin de l’article. Mais la on utilise Astrill qui est super simple à installer et qui marche comme sur des roulettes.
Tout de bon pour la fin de préparatifs ;-)… C’est que du bohneur
Lucie
C’est sûr que vous n’avez pas choisi une des destinations les plus faciles, mais ça a l’air extra! Vous n’avez pas un Point It pour vous aider?
Sinon, question bête, il y a beaucoup d’hôtes couchsurfing en Chine?
Benoit(novomonde)
Salut Lucie,
Ouuuiiii on a un point it… c’est pratique mais parfois on met un peu long à trouver l’image qu’il nous faut! Mais quand on aura plus l’habitude, ca ira mieux 😉
Pour le couchsurfing,Je dirais que dans les grandes villes ça va… Mais c’est clair qu’en comparaison à l’europe, il y’en a bcp moins! Par contre c’était une expérience inoubliable… 😉
Sirhom
Salut tous les deux,
toujours la forme ?
Vous êtes finalement passés sur Astrill ?
Comment ce passe le voyage depuis l’autre soir ?
Il me tarde de lire la suite:)
J’espère qu’on se recapte quand vous repassez à Pékin !
Bonne route les tourtereaux;)
Fred Yummy
Et la nourriture elle est comment ? En tout cas, c’est un vrai dépaysement apparemment !
MIchael
Ouai c’est net à Pékin on s’était dit c’est touristique alors en tant qu’européen on se sentira pas trop extraterrestre. En réalité il y a très peu de touristes et tous les chinois nous regardent. Alors imaginez lorsque nous avons posé en équilibre chacun une bouteille d’eau sur notre tête, 6 mecs européens assis sur l’escalier à l’entrée d’un musée très fréquenté, nous sommes immédiatement devenu l’attraction touristique numéro une du musée, à des moments y’avait j’pense 15-20 chinois qui prenaient des photos de nous. Haha, c’est énorme.
Hf in beijing
Lydia
Salut vous deux!
Ah, ça y’est on rentre dans le vif du sujet… 😉 C’est vrai que les chinois ne parlent que peu l’anglais, mais étrangement ça ne nous avait pas marqués, ni même vraiment dérangés lorsque nous y étions. Nous avions passés quelques temps au Japon auparavant, on s’y attendait peut être davantage.
Pour les billets de train, on se rendait systématiquement ou presque à l’Office du tourisme. Là un gentil monsieur (à Pékin notamment) nous écrivait en chinois le type de billet que nous souhaitions, les horaires, le tarif, et c’est muni du sésame que nous allions ensuite à la gare.
On se souvient qu’à peine arrivés, nous voyant toute carte déployée, une jeune chinoise s’est spontanément proposé de nous aider. Ils ont certes des pratiques étrangères des nôtres (merci pour la mention) mais c’est un peuple agréable, qu’on a trouvé de bonne humeur et serviable…
Profitez bien!
Benoit(novomonde)
@Sirhom: ça se passe au poil… et oui on a pris astrill finallement! Mais on vous racontera tt ça dans les prochains articles ou alors autour d’une bière si on repasse par Pékin 😉 ça nous a fait bien plaisir de vous rencontrer.
@Fred: On est conquis et on a même pas été malade pour le moment. Mais on en reparlera surement plus en détail dans un prochain article ;-)… Ce que je peux te dire, c’est que les chinois mangent pratiquement tt 😉
Mario Dubé
Pour moi qui ne suis jamais allé en Chine, c’est une très bonne introduction. Vous m’avez fait bien rire, particulièrement à propos de leurs "manières euh… spéciales". Je vous souhaite un bon séjour en Chine et j’ai bien hâte de vous lire à nouveau.
Haydée@Travelplugin
Salut les tourdumondistes :
Questions: quel temps avez-vous à cette époque de l’année ?
Vous croisez peu de touristes du coup ?
Camille
Super entrée en matière avec la Chine ! Moi j’ai décidé de commencer par l’Inde (je pars le 01 octobre) pour être plongée directement dans le bain mais vous en êtes arrivé au même en essayant de commencer doucement 😉
J’ai hâte de lire la suite !
Fabienne@novomonde
Merci Mario! haha oui leurs manières nous font encore bien sourire!
@Haydee: Il fait encore extrêment chaud et lourd… A vue de nez je dirai une bonne trentaine de degré et pas mal d’humidité dans l’air.
Pour les touristes il y en a énormément mais principalement des chinois d’autres régions, très peu d’occidentaux en tout cas dans les quartiers que nous avons visités.
@Camille: Merci! Wouah top l’Inde! on a vraiment beaucoup hésité, on a hâte de lire tes aventures!!! tu prévois de passer par la Chine aussi du coup?
Julien
incroyable que ce soit comme ça dans une grande ville. En campagne on peut comprendre qu’ils ne voient que peu de touristes mais là… Finalement c’est une bonne chose et ça doit être assez amusant
Camille
Pas prévu la Chine, mais ce n’est pas franchement exclu 😉
En tout cas on risque de se croiser sur la route à un moment ou à un autre, je guetterais d’un œil où vous vous trouvez.
Véro@Destinaterre
Salut à vous ! C’est marrant, vos impressions sur Pékin me rappelle ce qu’on avait ressenti ! Et pourtant, le fait que les gens ne parlent pas bien anglais ne nous avait pas plus dérangés car on venait de passer par la Russie et la Mongolie où les gens ne parlent pas bien anglais non plus ! C’est sûr qu’on arrive toujours à trouver une solution pour communiquer, c’est l’essentiel ! Et puis ça créé des situations parfois rigolotes et insolites (et aussi des moments de solitude^^), vous vous en souviendrez !
En tout cas, si ça peut vous rassurer, je trouve que le choc culturel est toujours plus important au début du voyage, parce qu’on a encore nos "standards européens" en tête et ensuite tout nous paraît normal, on accepte presque tout ! Et c’est quand on revient en France qu’on est choqué par notre mode de vie à nous !
Bonne suite de périple, profitez en bien !
stefan
La raison pour laquelle il vous prenait en photo et en faite que ce sont les touristes chinois qui visitent la chine eux meme qui le font. apres c’est vrai qu ils n’ont pas l’habitude.
Je suis en chine en ce moment et c’est vrai que quand on parle la langue c’est plus simple
Antonin
Que de souvenir à vous lire … Oui l’anglais est une notion, disons … très abstraite ^^ et vous êtes encore dans le monde civilisé, une fois perdu dans les montagnes vous allez rire^^ Des moment magiques en perspectives 😉
J’attend la suite avec impatience 🙂 En attendant, profitez un max et bon périple!
Fabienne@novomonde
@Vero: Je suis sure qu’on prendra le pli très vite! D’ailleurs on a déjà bien progressé en mode "pictonnary" pour se faire comprendre en dessinant! 😉
@Stefan: Oui t’as raison! Notre couchsurfeuse nous a expliqué ça aussi… D’ailleurs elle nous disait que les pékinois ne comprenaient pas non plus toutes les photos que faisaient les chinois… 😉 Mais en même temps ils demandent toujours avec un tel sourire que franchement impossiible de refuser! C’est juste vraiment inhabituel! 😉 Tu es ou en Chine?
En tout cas on t’envie pour la langue… nous nous sentons parfois un peu démuni, et c’est dommage car nous aimerions bien pouvoir communiquer plus… mais malheureusement la barrière de la langue est juste trop importante.
@Antonin: haha arrête! On apréhende déjà! Mais en même temps comme je disais avant, faut voir le bon côté: on sera des stars en pictonnary après! 🙂 Merci pour ton commentaire!
Lucie
J’ai entendu dire que l’anglais n’était pas très souvent parlé, c’est vrai que pour le coup parler chinois ça s’improvise pas :/ vous restez combien de temps en Chine?
Fabienne@novomonde
Hello Lucie!
Oui malheureusement pas! 🙂 Mais bon ils sont tellement aimables qu’ils essaient par tous les moyens de nous comprendre… avec les mains, un papier et un crayon on commence à s’en sortir!
En tout nous avons prévu de rester 9 semaines, mais ça reste ouvert… Pour le moment on n’a pas encore vu grand chose, et on a vraiment trop hâte d’en voir plus!
Karine
Hello,
Je suis tombée sur votre blog au détour d’un autre et depuis je vous suis avec plaisir.
Super cet article sur la Chine, j’y suis allée en 2006 et ça me rappelle des souvenirs: prendre le train, quelle galère!!! J’aurais en revanche imaginé qu’ils avaient amélioré leur anglais avec la JO…
Bonne suite de voyage, merci de partager vos découvertes.
Benoit(novomonde)
Salut Karine,
Eh ben non, l’anglais toujours pas… Mais il se pourrait que ça change. On nous a expliqué que l’anglais avait été récemment introduit à l’école. Les prochaines générations devraient donc mieux s’en sortir dans ce domaine ;-)… affaire à suivre
Sirhom
Je trouve que les chinois s’en sortent pas si mal – pour ce que j’en connais, dans la capitale. On en croise toujours qui se font un plaisir de venir en anglais, à la rencontre des occidentaux.
Les japonais ont étés occupés militairement par les ricains depuis les années 40, apprennent l’engurish à l’école, et sont économiquement ouverts à l’occident depuis plus de 60 ans. Il est pourtant plus difficile de trouver un anglophone à Tokyo qu’à Pékin. Le japon est pourtant moins ethniquement bariolé que la vaste Chine.
Les chinois, avant de se mettre à l’anglais doivent d’abord finir d’apprendre le chinois:) Pour l’instant moins d’une moitié de la population parle la mandarin standard, et ce sont surtout les plus jeunes. Une seconde langue, bah c’est secondaire, ou du moins, ça ne revêt pas la mêmes importance en fonction des classes ou populations.
L’anglais à l’école se généralise. Apprendre à l’école c’est une chose, mais pour qu’une langue secondaire survive, encore faut-il avoir des raisons et des occasions de la parler, ou même de l’entendre. Comme tu dis donc Benoit, affaire de génération à suivre. C’est pas pour tout de suite.
Et vous alors, votre chinois s’est amélioré ? Moi promis je m’y mets.
Zài jiàn !
Stellio
Vous me rappelez des souvenirs… Débarquer tout seul dans le Yunnan et me faire comprendre nulle part, j’avais les BOULES. Haha, ça va être super de vous suivre. Vous allez maîtriser l’art d’éternuer sans mettre la main devant la bouche bientôt 😉 Des becs !
Fabienne@novomonde
@Stellio: hmmm oui j’imagine volontiers! On est à Chengdu maintenant et franchement niveau anglais c’est mille fois mieux que Pékin! 🙂 T’as été au Yunnan? T’as des recommandations de coins sympas pour nous? On devrait y aller d’ici 10 jours environ… on pensait y passer 2-3 semaines ce mois ci, on a vu pas mal d’images qui nous ont bien fait rêver! Mais si t’as des bonnes adresses on est preneurs! 🙂 Gros becs!
Anne Breizh trotters
Nous sommes également en Chine actuellement, et je crois que nos chemins ont été plutôt similaires au départ! (Petit détour au Dongpo Inn, inoubliable). Nous sommes actuellement à zhangjiajie…sous la pluie! Nos impressions ont été les mêmes. Seule différence: nous ne pouvons rien publier sur notre blog!
Bonne route
Benoit(novomonde)
Salut Anne Breizh trotters,
Ahhh la Dongpo Inn… comme vous dites, c’est inoubliable ;-)… Sinon si vous voulez pouvoir publier des choses sur votre blog, vous pouvez investir quelques dollars et prendre un VPN… On a d’ailleurs écrit un article sur le sujet (comment contourner la censure web)
Martin
Bon voyage en Chine. N’hésite pas à publier des articles et photos de voyage comme Chengdu, ville que je connais pas.
Benoit(novomonde)
Salut Martin,
T’inquiètes! On y arrive tranquillement… c’est pour les prochains articles ;-)… Chengdu, mont Emeï… On a adoré ce coins
Manu @ VoyageAvecNous
Franchement génial ! Les backpackers ils ne connaissent pas et sans anglais ça doit vraiment être la catastrophe…
Pour le pictionnary ça doit être sympa les premiers temps en tout cas ! a voir pour la suite de votre aventure 😉
Pour les crachas et les rots c’est la même chose ici à Bali pour nous, un sport national et il y a même des concours !
Stellio
J’avais choisi Kunming comme point de départ après HK, mais je m’étais pas vachement attardé par manque de temps évidemment. La forêt de pierre à Shilin m’avais bien plu ! En day trip depuis Kunming. Après j’ai pris le train jusqu’à Dali qui a un temple splendide (Three Pagodas Temple, sauf erreur). Et enfin, mon coup de coeur : Lijiang (en bus depuis Dali).
Et les pandas de Chengdu ?? On veut des photos 😀 Y a aussi le Giant Buddha de Leshan qui est à voir (encore PLEINS d’escaliers pour vous les cocos ;))
Fabienne@novomonde
Hehe les photos arrivent tout bientôt des pandas!! 🙂 On a pris un peu de retard sur les posts sur le blog, là on est à Xiancheng, et demain on devrait arriver au Yunnan à Shangri-la! On va chercher à éviter un peu les grandes villes la semaines qui suit vu que c’est les grandes vacances chinoises, et que 1,2 milliards de chinois partent en vacances! 🙂 Mais merci pour les tips, on passera surement par la aussi!
haha et oui le Bouddha on a été aussi, pas mal de monde mais super impressionnant! Après le mont Emei les escliers ont finis de nous achever! 🙂
Becs becs!
Marjorie@Histoire à Vivre
Ah, le fameux dépaysement…
Ca me rappelle quand j’ai débarqué toute seule en Afrique (au Niger en plein Sahara), j’avais 23 ans, en 97 (interdit de calculer mon âge lol). Un truc de fou, l’aventure, la vraie ! Incroyable de découvrir tous ces sacs plastiques flottant partout et accrochés aux arbres, les détritus en tas dans lesquels fouillaient les chèvres, et puis les Touareg qui se curaient le nez au vu de tout le monde… 😀
A bientôt
Marjorie
Charlieandgrr
Superbe l’article sur les débuts en Chine, j’en reviens également et ce que vous en dites me parle aussi!
Pas de blancs à Pékin, nous sommes l’attraction : on se fait prendre en photo à tous les coins de rue au debut c’est marrant puis …. ca prend du temps de poser avec tout le monde!
Pour ma part j’ai adoré mon voyage en Chine : Pekin / Wutai Shan / Xian / Datong / Shanghai, bientot sur mon blog d’ailleurs!
Profitez bien!
PS : surtout la bouffe est à tomber!
Blog voyage
J’ai un avis assez proche de tes impressions.
Même en fin de séjour, je ne me suis pas habitué à leurs crachats incessants 🙁
Même dans un train couchette, celui qui était sous ma couchette crachait en dessous de son lit …
Pour le reste, en effet, pour la grande majorité des chinois, c’est 0 anglais!
Florence - Fais Ta Valise!
J’ai vécu exactement la même chose lors de mon voyage en Chine en septembre! Les gens qui voulaient me prendre en photo tout le temps, les hommes qui se promènent le ventre à l’air, les crachats, les enfants avec le pantalon troué (d’ailleurs on avait surnommé ce système le Easy Kak) 🙂
J’ai trouvé cela dit que malgré la barrière de la langue, les Chinois étaient très accueillants même si effectivement on se fait souvent arnaquer, par exemple par les chauffeurs de taxi!
Anais
J’ai beaucoup aimé votre article et je dois dire qu’ayant vécu 3 ans en Chine, je ne peux que l’approuver. C’est vrai que les caractéristiques que vous décrivez sont très vite perceptibles en Chine… et je ne suis pas certaine que ce soir pour le mieux !!
Bref, bonne route, je vous souhaite de bien profiter de la Chine, c’est un pays merveilleux et surprenant et je suis sure que vous rencontrez des personnes absolument incroyables (j’en ai fais l’expérience!!).
Benoit(novomonde)
Ohhh oui… on a rencontré des gens incroyables en Chine! C’est un pays authentique et plein de surprises! On y retournera c’est clair. Bahh… il y’a quand même 2-3 choses qui ne nous manque pas 😉 comme les toilettes super crades, les gens qui poussent et qui hurlent etc… Mais ce sont des détails
Morgan
J’ai découvert votre site quelques jours avant mon départ pour la Chine, et je dois dire que j’apprécie beaucoup la lecture de vos articles ! Je suis même jaloux :p
Je suis rentré de Chine hier soir, et effectivement, j’ai pu constater certains faits que vous citez : la difficulté pour acheter une carte SIM, le rapport des chinois avec la photo, les crachats etc…
Avez-vous eu l’occasion d’aller rue Wangfujing à Pékin ? Il y a une ruelle où l’on peut essayer quelques mets sympathiques, je suis sûr que cela vous plaira ! Scorpions, vers, serpents, criquets…même les chinois en sont dégoûtés, mais c’est bien marrant.
En tout cas, même si les toilettes dégueues et les bruits de glaires ne me manquent pas, je n’ai qu’une seule envie, c’est de retourner en Asie !
Bonne continuation à vous, je vous suis de près.
Morgan
(Pour ceux que ça intéresse, vous pouvez suivre mon périple de six semaines en Chine, jour par jour, ici : http://untourenchine.fr).
Benoit(novomonde)
Salut Morgan,
Je crois que finallement tous ces côtés un peu négatifs de la Chine font aussi partie de son charme ;-)… Et je ne sais pas si c’est parce que la Chine fut notre 1ere destination mais on a qu’une seule envie c’est d’y retourner ;-)… Il y’a encore tellement à voire et à découvrir!
Flo
Salut à vous 2!
Nous arrivons bientôt en Chine et peut-être pouvez-vous nous donner qq infos pour l’achat d’une carte sim? Quel opérateur choisir? Est-ce que toutes les cartes fonctionnent sur un iPhone débloqué?
On voudrait surtout avoir la 3G. Avez-vous testé et si oui est-ce efficace et pas trop cher?
Merci pour tous vos précieux conseils, on a déjà pu bien sélectionner ce qu’on va faire dans cet immense pays grace a vos articles!
Marine
Salut tous les deux,
Nous commençons également notre TDM par la Chine et le grand départ approche à grand pas, alors on se replonge dans vos articles sur la Chine pour se mettre dans le bain^^ mais je pense qu’on a beau se préparer, la Chine nous réserve tout de même son lot de surprises 🙂
Benoit
Salut Marine ;)… c’est sûr que les surprises seront au rendez-vous en Chine ahah… Mais c’est ce qui rend ce pays si intéressant! Et puis c’est ça l’aventure :). Vous allez adorer c’est certain 🙂
John
Hello,
j’avais lu pas mal de fois que les chinois ne parlaient pas anglais et crachaient partout. Pour ma part je n’ai pas entendu souvent les gens cracher et je n’ai pas été choqué par le bruit de raclement de gorge si caractéristique que vous décrivez. J’ai toujours trouvé des gens parlant anglais et on ne m’a pas pris en photo une seule fois. Les choses ont du changer depuis…
BASK
Tout d’abord! Félicitations pour votre site.. Très bien écrit et bourré d’informations plus qu’intéressantes pour notre organisation.
Nous aurions juste une question concernant la Chine justement: On peut lire partout que pour y entrer il faut avoir un Visa et que pour l’obtention de ce dernier nous devons fournir les billets A/R ainsi que tous les hotels réservés à l’avance?! Question que les autorités chinoises s’assurent que nous n’avons pas l’intention de squatter leur pays mais bien de le quitter. Et effectivement sur le visa demandé à l’ambassade, toutes ces infos sont bien à renseigner noir sur blanc… Vous avez donné un justificatif de tous vos logements à l’avance vous aussi? N’y a t’il pas moyen de passer au travers de ces formalités? Etant donné que nous n’avons pas d’itinéraire précis sur place de prévu.. C’est plutot handicapant!
Fabienne
Hello Bask,
Merci beaucoup pour ton message 🙂
Hehe oui le visa chinois c’est un peu difficile… Pour notre part (on est suisses) on nous avait dit qu’une réservation pour les 2 premières semaines de voyage était suffisante. C’est donc ce que nous avons fait, nous avons réservé un magnifique hôtel 4* à Pékin pour 2 semaines.
Pourquoi un 4* et non un backpackers? Les 4* (ou plus) sur les grands sites de réservation proposent généralement l’annulation gratuite jusqu’à une semaine du voyage… 😉 #OnDitCaOnDitRien
Stéphanie Langlet
Et ils comptent trop bizarrement avec leurs doigts 😀
J’ai eu la chance il y a quelques années de trouver un petit guide très pratique mais plus édité, le oui-non de chinois. On y trouve toutes les situations courantes d’un voyageur. C’est écrit en caractères chinois et en français. Il suffit de montrer la phrase et la personne est invitée à répondre par un signe de tête oui ou non. Ca m’a énormément servi lors de mon 2ème voyage, dans l’ancienne province tibétaine de l’Amdo – Gansu, Qinghai. La 1ère fois en 2008, j’ai pu voyager avec mon ami Baolei – qui lui-même devait parfois écrire au sol les caractères chinois pour se faire comprendre… La 2ème fois, il avait repris le travail à Shanghai et l’Amdo est vraiment un endroit où on peut ne croiser personne parlant anglais pendant plusieurs semaines.